На передньому плані хлопчик із каштановим волоссям в круглих окулярах із лінзами ZEISS MyoCare посміхається в камеру. На задньому плані дві дівчинки в окулярах із лінзами ZEISS MyoCare граються з обручами та гімнастичними м'ячами.

ZEISS ДЛЯ ОФТАЛЬМОЛОГІВ ТА ОПТИКІВ

Лінзи ZEISS MyoCare

Кращий погляд на життя.

Наша перша лінійка лінз для лікування вікової міопії з дизайном лінз, спеціально розробленим, щоб сповільнити прогресування міопії.

Зв'яжіться з нами

Ефективний контроль міопії у дітей
Хороший зір при погляді під будь-яким кутом
Комфортний зір
Повний захист від ультрафіолетового випромінювання

Наша повна лінійка лінз для лікування міопії у дітей різного віку складається з 2 типів дизайну лінз.

Лінзи ZEISS MyoCare

Варіант лінз із жорстким дизайном із меншою чіткою зоною та сильнішим середнім додаванням сили, який підходить, наприклад, для дітей молодшого віку, у яких прогресування відбувається швидше.
Центральна чітка зона 7 мм

Середня додаткова поверхнева сила +4,6 D

Коефіцієнт заповнення 0,5
Лінзи ZEISS MyoCare S

Мають більшу центральну чітку зону з м'якшим середнім додаванням сили, яка більше підходить, наприклад, для дітей старшого віку та підлітків, у яких прогресування відбувається повільніше та які потребують легшої адаптації.
Центральна чітка зона 9 мм

Середня додаткова поверхнева сила +3,8 D

Коефіцієнт заповнення 0,5

У всьому світі проблема міопії викликає все більше занепокоєння

50 %

населення світу до 2050 року можуть страждати на міопію.¹
~ 90 %

азійської міської молоді віком до 20 років страждають на міопію.²
> 2 десятиліть

базових і клінічних досліджень та успішного застосування лінз для лікування міопії у Східній Азії.
У 2014 році

компанія ZEISS започаткувала партнерство з дослідженням LIFE Child для моніторингу розвитку рефракції у дітей європеоїдної раси.
> 1,3 M

точок даних, зібраних у ході маркетингового дослідження Euronet упродовж останніх 20 років у більш ніж 400 реальних офтальмологічних кабінетах у Німеччині.

Юна шатенка без окулярів потирає очі під час читання книги.

Одна проблема — багато рішень.

Оптичні, медичні та поведінкові методи лікування.

Оскільки етіологія міопії є багатофакторною, запропонувати єдиний спосіб її контролю неможливо. Внаслідок цього на ринку представлено багато засобів лікування, включаючи оптичні, медичні та поведінкові методи.
При виборі методу контролю міопії у дітей необхідно враховувати вік початку захворювання, довжину осі ока або рефракцію в цьому віці, а також інформацію про індивідуальну швидкість прогресування та загальний профіль ризику. Комплексне лікування міопії включає комбінацію рекомендацій щодо способу життя, метод корекції рефракції для постійного використання, а також методи контролю міопії для сповільнення чи припинення подальшого прогресування.

Докладніше

3D-зображення спеціальних жорстких контактних лінз, які одягають на ніч.

Ортокератологія для лікування прогресуючої міопії

Спеціальні жорсткі контактні лінзи одягаються на час нічного сну й забезпечують чіткий зір протягом дня. Зміна форми рогівки допомагає ефективно коригувати аномалії рефракції, уповільнюючи аксіальне видовження. Ефективність цього методу може відрізнятися в різні дні.

М'які контактні лінзи

М'які контактні лінзи з подвійним фокусом призначені для носіння протягом дня. М’які контактні лінзи мають концентричні оптичні зони, які одночасно створюють корекцію у фовеальній ділянці та міопічний дефокус на сітківці.

Лінзи для дитячих окулярів у чорній, червоній та ніжно-рожевій із сердечками оправах.

Лінзи для окулярів

Найменш інвазивний та найдоступніший метод корекції міопії. Перевагою спеціального дизайну лінз для окулярів є одночасна корекція зору та контроль прогресування міопії. У лінзах для окулярів нового покоління використовуються оптичні мікроструктури, які сприяють сповільненню прогресування міопії. Лінзи для окулярів легко носити, вони доступні за ціною, переважно добре сприймаються й переносяться, що робить їх найбільш практичним рішенням.

Фармацевтичні методи

До цих методів належить застосуванння фармацевтичних препаратів. Наявна інформація про ефективність фармацевтичних методів для сповільнення прогресування міопії.

3D-зображення чорно-білого футбольного м'яча.

Фізичні вправи на свіжому повітрі

Для запобігання міопії або відстроченню її появи рекомендується регулярно займатися фізичними вправами на свіжому повітрі. Мається на увазі щонайменше 2 години перебування на свіжому повітрі щодня включно з додатковим перебуванням на свіжому повітрі після шкільних занять.³

Лінзи ZEISS MyoCare в бежево-рожевій оправі зображені на світло-блакитній повітряній кулі. Фоном слугує інша, дещо темніша синя повітряна куля.

Новий дизайн лінз.

Створення одночасного дефокуса, що конкурує.

Наші найновіші лінзи, розроблені для лікування прогресуючої міопії у дітей, створені на основі більш як десятирічного досвіду компанії ZEISS у контролі міопії у співпраці з експертами в сфері оптики, такими як вчені матеріалознавці та оптометристи, практикуючі офтальмологи та науковці. Дизайн лінз ZEISS MyoCare поєднує наукові концепції, розроблені за результатами достовірних наукових досліджень, доказові дані та ефективні методи контролю, такі як ортокератологія та використання м’яких мультифокальних контактних лінз, а також останні наукові досягнення та нове покоління окулярів.

Пошук правильного балансу.

Досконале поєднання індивідуальних параметрів оптимізації та спеціального дизайну.

Щоб створити ефективну лінзу для лікування міопії, необхідно подолати певні труднощі дизайну та знайти оптимальний баланс між сповільненням прогресування міопії та хорошим зором. Ось чому лінзи для менеджменту міопії від ZEISS включає такі інновації:

Центральна зона є достатньо малою й створює ефективну функціональну зону, яка проєктує міопічний дефокус на ближні периферійні ділянки поблизу центральної ямки
Середня додаткова поверхнева потужність індукує цільовий відносний міопічний дефокус
Ретельно підібраний коефіцієнт заповнення забезпечує високу ефективність із одночасним збереженням високої зручності при носінні

Дізнайтеся більше про технологію ZEISS C.A.R.E.

Технологія ZEISS C.A.R.E.

Циліндричні кільцеві рефракційні елементи.

Представляємо технологію C.A.R.E.^® — яка призначена для передавання «стоп-сигналу», що сповільнює прогресування аксіального видовження. Ця технологія передбачає чергування зон дефокуса та корекції у вигляді кілець на передній поверхні, які розширюються до периферії лінзи.

Ключовим фактором збереження зручності носіння є правильний вибір розташування та чергування як коригувальних, так і функціональних елементів по всій передній поверхні лінзи. Співвідношення між цими двома елементами в функціональній зоні описується так званим коефіцієнтом заповнення, тобто розподілом елементів зон дефокуса та корекції, а в лінзах MyoCare і MyoCare S коефіцієнт заповнення дорівнює 0,5.

2 дівчинки та 1 хлопчик в окулярах із лінзами ZEISS MyoCare. Вони дивляться на рослину: двоє з трьох дітей дивляться на рослину крізь збільшувальні лупи.

Дизайн ZEISS ClearFocus.

Враховано безперервний рух очей.

Створюючи лінзи для окулярів, необхідно врахувати рухи ока за лінзою, щоб гарантувати збереження цільової корекції та міопічного дефокуса при погляді під будь-яким кутом. Завдяки дизайну ZEISS ClearFocus оптимальна корекція рефракції, що відповідає потребам пацієнта, а також цільовий міопічний дефокус зберігаються при погляді в будь-якому напрямку. Це важливо, оскільки дозволяє пацієнту добре бачити через центральну чітку зону не тільки під час виконання завдань, що вимагають фокусування зору, але й під час мимовільного та швидкого переведення погляду до периферії лінзи.

Окрім цього, дизайн ZEISS ClearFocus ефективно мінімізує індукцію гіперметропічного дефокуса, на відміну від типових сферичних монофокальних лінз.

Докладніше

Два лінійні графіки, на яких представлено порівняльне математичне моделювання сферичних монофокальних лінз (червона лінія) та лінз MyoCare (синя лінія). — Порівняльне математичне моделювання сферичних монофокальних лінз (червона лінія) та лінз MyoCare (синя лінія)

Дизайн ZEISS ClearFocus створений, щоб ефективно мінімізувати індукцію гіперметропічного дефокусу

Сферичні аберації на сферичних монофокальних лінзах стає очевидною на відстані близько 10 мм від центру лінзи, зі збільшенням негативної потужності до зовнішнього периметра лінзи, що зумовлює індукцію гіперметропічного дефокусу.
На відміну від традиційного сферичного дизайну лінз, для лінз ZEISS MyoCare характерна пласка та майже незмінні сферичні аберації по всій лінзі, а це гарантує, що фокус залишатиметься в фокусній ділянці, тобто близько до сітківки. Зі зростанням ексцентриситету в міру віддалення від центру лінзи сферичні аберації стають дещо більш позитивними, індукуючи відносний міопічний дефокус.

Таким чином, дизайн ZEISS ClearFocus, використаний у лінзах MyoCare^®, ефективно мінімізує Небажаний гіперметропічний дефокус при погляді під будь-яким кутом.

Три рисунки, на яких зображено основні етапи розвитку. Зліва лікар кладе дитину на ваги; посередині зріст хлопчика вимірюють за допомогою ростоміра на стіні; праворуч дівчинці перевіряють зір.

Новий підхід до визначення ефективності.

Коефіцієнт емметропічного прогресування.

Кожен метод контролю прогресуючої міопії має свої переваги та недоліки, однак усі вони мають спільну мету:
сповільнити прогресування міопії.
Основні показники фізичного та розумового розвитку дають можливість отримати важливу інформацію про стан здоров’я дитини на тому чи іншому етапі розвитку. Досягнення певних показників у певному віці свідчить, що дитина нормально розвивається. Порівняння нормального фізіологічного росту та фактичного росту пацієнта необхідне, щоб виявити наявність нефізіологічних відхилень певного типу.

Дизайн ZEISS MyoCare характеризується середнім коефіцієнтом емметропічного прогресування аксіальної довжини до 86% для дітей віком 10-12 років і 63% для дітей віком 7-9 років.⁴

Розгорнути

На лінійному графіку показано щорічне зменшення прогресування аксіальної довжини — вихідний рівень за віком.

Криві нормального фізіологічного розвитку для певного віку.

Те ж саме стосується розвитку зору. Основна увага приділяється різниці між фізіологічним та нефізіологічним (міопічним) видовженням осі ока; інакше кажучи, важливо, наскільки відрізняється фактичний стан дитини від нормального фізіологічного росту дітей даної вікової групи з нормальним зором. Метою є відповідність або максимальна близькість до вікових нормальних фізіологічних кривих росту дітей із нормальним зором.

Фізіологічна емметропічна крива на графіку відповідає вихідному значенню, що використовується як еталон для оцінювання ефективності втручання з використанням нашого методу сповільнення прогресування міопії — лінз MyoCare.

На лінійному графіку представлено річне прогресування аксіальної довжини; фізіологічний емметропічний ріст показано чорною лінією внизу, міопічний ріст — червоною лінією вгорі, а результати застосування лінз ZEISS MyoCare — синьою лінією посередині. Проаналізувавши цей графік, можна зробити висновок, що прогресування міопії є нижчим за криву міопічного росту за умови носіння лінз ZEISS MyoCare.

Коефіцієнт емметропічного прогресування як відсоток ефективності.

Якщо встановлено вихідний рівень для методу коригування, коефіцієнт емметропічного прогресування є параметром, який показує, наскільки діти в групі даного методу коригування наближаються до кривої емметропічного росту на відміну від кривої міопічного росту.

Мета полягає в максимальному наближенні кривої абсолютного зменшення для певного методу коригування міопії (синя лінія) до кривої фізіологічної емметропізації (чорна лінія) на відміну від кривої міопії (червона лінія).

Коефіцієнт емметропічного росту обчислюється за спеціальною формулою.

Дизайн ZEISS MyoCare ефективно сповільнює прогресування міопії, зумовлюючи наближення до фізіологічної кривої росту.⁴

Фотопортрет маленького хлопчика в окулярах, на іншій фотографії — портрет старшої дівчинки в окулярах поруч. Під двома фотопортретами — різні оправи та лінзи для окулярів.

Лінзи для контролю міопії, адже кожна дитина унікальна.

ZEISS MyoCare та ZEISS MyoCare S

Різні методи контролю мають різні ефекти. Те ж саме стосується й двох різних дизайнів у лінійці продукції MyoCare. Згідно з результатами дослідження, існує значна (на рівні груп) відмінність в аксіальній довжині та сферичному еквіваленті зміни рефракції між групою без коригування, учасники якої носили монофокальні окуляри для корекції зору, та групою, учасники якої носили лінзи ZEISS MyoCare. На підставі цих даних рекомендується використовувати різні дизайни для різних вікових груп:

MyoCare^® для дітей віком до 10 років
MyoCare^® S для дітей віком від 10 років

Чому лінзи MyoCare^® мають стати вашим вибором.

Зір у цих лінзах настільки ж хороший, як і в монофокальних лінзах.

95 %

дітей, які носять лінзи ZEISS MyoCare або ZEISS MyoCare S, підтвердили, що адаптувалися до лінз протягом 3 днів.⁵
92 %

усіх учасників суб'єктивно оцінили зір із використанням лінз ZEISS MyoCare як дуже хороший для далеких відстаней.⁵
94 %

оцінили лінзи MyoCare та MyoCare S як дуже хороші для близьких відстаней.⁵

  
      Портфоліо MyoCare®
      
    Кращий погляд на життя.

Сторонній уміст заблоковано

Відеопрогравач заблоковано через ваші налаштування файлів cookie. Натисніть кнопку нижче і дайте свою згоду на використання «Функціональних» технологій відстеження, щоб змінити налаштування й відтворити відео.

Технологія ZEISS C.A.R.E. (циліндричні кільцеві рефракційні елементи)

Чергування зон дефокуса та корекції у вигляді кілець на передній поверхні, які розширюються до периферії лінзи. Ці мікроструктури передають «стоп-сигнал», який уповільнює прогресування аксіального видовження.⁶
Дизайн ZEISS ClearFocus

Призначений для вилучення «сигналу росту»; оптимізована задня поверхня мінімізує гіперметропічний дефокус на периферії лінзи. І рефракційна корекція, і цільовий міопічний дефокус зберігаються при погляді пацієнта в будь-якому напрямку. Ця технологія дозволяє забезпечити ефективність та легкість у носінні лінз ZEISS MyoCare.

¹
Holden BA, Fricke TR, Wilson DA, Jong M, Naidoo KS, Sankaridurg P, Wong TY, Naduvilath TJ, Resnikoff S, Global Prevalence of Myopia and High Myopia and Temporal Trends from 2000 through 2050, Ophthalmology. 2016;123(5):1036–1042.
²
Chen M, Wu A, Zhang L, et al. The increasing prevalence of myopia and high myopia among high school students in Fenghua city, eastern China: a 15-year population-based survey. BMC Ophthalmol. 2018;18(1):159. doi: 10.1186/s12886-018-0829-8.
³
Xiong S, Sankaridurg P, Naduvilath T, Zang J, Zou H, Zhu J, Lv M, He X, Xu X. Time spent in outdoor activities in relation to myopia prevention and control: a meta-analysis and systematic review. Acta Ophthalmol. 2017; 9 5 ( 6 ):551- 5 6 6 . d o i: 10 .1111/ a o s .13 4 0 3.
⁴
Ohlendorf, A., et al. (2024, May 5-9). Ефективність контролю міопії за допомогою коефіцієнту емметропічного прогресування: 1 рік носіння окулярів із циліндричними кільцевими рефракційними елементами (CARE)
[Анотація доповіді на конференції]. Щорічна зустріч Асоціації досліджень зору та офтальмології (ARVO), Сіетл, штат Вашингтон, США.
EPR для дітей віком 7–12 років, оскільки розмір вибірки для дітей віком 6 і 13 років був невеликим. При розгляді всієї вибірки від 6 до 13 років EPR для ZEISS MyoCare склав 71 %.
⁵
Проспективне багатоцентрове подвійне сліпе рандомізоване контрольоване клінічне дослідження тривалістю два роки, проведене Оптометричним центром офтальмологічної лікарні Тяньцзінь в Китаї у 2022 році за участю 80 короткозорих дітей, які носили рецептурні лінзи ZEISS MyoCare Rx, 80 короткозорих дітей, які носили рецептурні лінзи ZEISS MyoCare S Rx, та 80 короткозорих дітей, які носили монофокальні лінзи ZEISS. Проміжні результати за 12 місяців, представлені на ARVO 2024.
⁶
Гонконзький політехнічний університет володіє виданими патентами (включаючи патент Китаю: CN103097940) на кільцеві концентричні лінзи для контролю міопії, ліцензію на які надано компанії Carl Zeiss. У 2021 році компанія Carl Zeiss розпочала розробку у співпраці з медичним університетом Wenzhou найновішої технології циліндричних кільцевих рефракційних елементів для лінз для окулярів, які використовуються в дизайні лінз MyoCare.

Лінзи ZEISS MyoCare

Кращий погляд на життя.

Наша повна лінійка лінз для лікування міопії у дітей різного віку складається з 2 типів дизайну лінз.